On aurait dû le faire au mois de Janvier pour enchaîner avec le carnaval mais trop besoin de repos... Donc tant pis, un peu de décalage sur notre programme mais ça va se faire. Donc voilà, ce mois ci notre tour du monde et de ses légendes nous porte en Chine pour découvrir la fête du Printemps ou Nouvel An.

3 livres pour découvrir le la Chine, le Nouvel An, ses traditions et ses légendes.

Raconte moi le Nouvel An Chinois aux éditions L'imprévu présente l'histoire de Ying une petite fille qui s’apprête à fêter pour la première fois le Nouvel An. Son grand frère Chen lui explique toutes les coutumes et légendes relatifs à cette grande période.

Visuel et simple c'est un joli livre pour les plus petits qui explique la signification et l'origine des différentes traditions du nouvel an chinois: les décorations rouges, le grand repas, le fait de porter des vêtements neuf, la fêtes des dragons et celle des lanternes... 

Aujourd'hui en Chine dans la collection Le Journal d'un Enfant aux éditions Galimard Jeunesse.

Cette collection présente la vie d'un enfant dans différents pays du monde de nos jours comme un journal intime rédigé par l'enfant lui même. Les premières pages localisent l'enfant dans le pays en question et récapitulent quelques données géographiques, historiques, politiques et économiques.

Ici nous découvrons l'histoire de Lanhua, une petite fille habitant un quartier populaire menacé de destruction à Shanghai. A travers les journées de Lanhua, nous découvrons la vie quotidienne et les traditions Chinoises.

J'aime beaucoup ce livre. Si le texte est parfois un peu long et complexe pour ma poupoune, les rabats, grandes images et planches légendées le rendent quand même très attractif pour elle et donnent les principales informations. C'est un bon livre documentaire que je recommanderais néanmoins à partir de 10 ou 12 ans pour que toutes les notions puissent être comprises.

Nian Le Terrible, la légende du nouvel an chinois aux éditions Seuil Jeunesse, retrace la légende à l'origine du nouvel an chinois, à savoir le combat d'un village initié par un vieillard contre le sanguinaire dragon Nian qui sortait de la mer à chaque nouvelle année pour dévorer le bétail et les Hommes. 

Notre préféré, un livre magnifique et une belle légende illustrées de peintures sur papier de riz à la manière traditionnelle chinoise.

Quelques activités autour de la Chine:

Notre dossier avec de la lecture, des maths, de la géographie et plein de photos:

Télécharger « Dossier Chine.pdf »

Coloriages:

Couverture de lapbook Chez Hugo L'escargot

Roue des signes du Zodiac Chinois chez Tête à Modeler

Bricolages:

Dossier Tête à Modeler

Traduction automatique de son prénom en chinois pour signer les bricolages